Norwegian Colour Senter AS
Grensesvingen 6, 0663 Oslo
Pb 6075 Etterstad, 0601 Oslo
E-post: post@ncscolour.no
Nyhetsbrev
Oversettingsnøkkel fra Edition1-Edition2
Nye standardiserte fargeprøver med S - Second Edition 2 NCS Edition 2 kom på det norske marked i februar 1995.
For å skille mellom Edition 1 og Edition 2, ble det innført en S foran NCS-koden (S som i Standardisert og Second Edition/Edition 2). Denne S'en markerer at det handler om den nye utgaven og skal alltid benyttes når man henviser til Edition 2. Det er ikke NCS-kodesystemet som er forandret - bare fargeprøvene! - Dersom man benytter en gammel farge (fra før februar 1995) og setter en S foran, vil resultatet i de fleste tilfeller bli svært galt.
Stikkord for endringene er:
- Giftige organiske pigmenter ble fjernet etter EUs miljøkrav
- Økt presisjon - større sikkerhet i fargeangivelsen
- Samordning med fargeindustrien
- Større og tettere fargeutvalg - fra 1535 til 1750 farger (261 nye)
- 46 farger fjernet og 1000 fargekoder endret
- Høyere kvalitet - tre kvalitetsnivåer
- Alle standardiserte NCS-koder (Edition 2) fikk bokstaven S foran (Standardisert/Second Edition)
Oversettingsnøkkelen
-viser de 1535 fargene i Edition 1, oversatt til de 1750 fargene i Edition 2. Gjør oppmerksom på at NCS-systemet ble utvidet med 200 nye farger i 2004 - disse er ikke med i listen